Datenschutzerklärung

Stand: 20. August 2025

Verantwortlicher
Designspiel GmbH
Designspiel Clothing | Boje10
Unterdorfstrasse 20, 5707 Seengen, Schweiz
E-Mail: infor@designspiel.ch 

1. Worum geht es?

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, wenn Sie unseren Shop besuchen, Produkte kaufen, Kontakt aufnehmen oder sonst mit uns interagieren. Rechtsgrundlagen sind das Schweizer DSG und – sofern einschlägig – die DSGVO.

2. Hosting & Plattform (Shopify)

Unser Shop wird auf Shopify betrieben. Dadurch verarbeitet Shopify (Kanada/EU/USA) zur Bereitstellung und Sicherheit der Plattform u. a. IP-Adresse, Geräte-/Browserdaten, Nutzungsdaten, Bestell- und Zahlungsdaten in unserem Auftrag.
Mehr zu Shopify: Datenschutzhinweise von Shopify (Verbraucher): https://www.shopify.com/legal/privacy

3. Welche Daten verarbeiten wir?

  • Stammdaten & Kommunikation: Name, Rechnungs-/Lieferadresse, E-Mail, Telefon, Bestell-/Retoureninfos, Support-Korrespondenz.

  • Bestell- & Zahlungsdaten: Warenkorb/Produkte, Preise, Transaktionen (Zahlung über die angebundenen Zahlungsdienste; Zahlungsdaten werden i. d. R. nicht bei uns gespeichert).

  • Nutzungs- & Gerätedaten: IP-Adresse, Browsertyp/-version, Zeitzone, Sprache, Referrer, Seitenaufrufe (Shopify-Analytics, technisch erforderliche Cookies).

  • Optionale Tools (nur falls aktiv): z. B. Google Analytics/Meta Pixel/Newsletter – siehe Ziff. 7.

Zwecke: Shopbetrieb, Vertragserfüllung & Versand, Kundenservice, Sicherheit/Betrugsprävention, gesetzliche Pflichten, ggf. Marketing/Statistik.

4. Rechtsgrundlagen

  • Schweiz (DSG): Datenbearbeitung nach Treu & Glauben, Verhältnismässigkeit, Zweckbindung.

  • EU/UK (DSGVO) – falls anwendbar: Art. 6 Abs. 1 lit. b (Vertrag), lit. f (berechtigte Interessen, z. B. Sicherheit/Statistik), lit. c (rechtl. Pflichten), ggf. lit. a (Einwilligung für Marketing/Tracking).

5. Zahlungen & Versand

Zahlungen über die im Checkout angebotenen Anbieter (z. B. Stripe, PayPal, TWINT, Kreditkarten-Acquirer). Diese empfangen Transaktionsdaten als eigene Verantwortliche.
Versanddienstleister erhalten Adress-/Kontaktdaten zur Zustellung.

6. Cookies & Consent

Wir verwenden technisch erforderliche Cookies (Warenkorb, Login, Sicherheit) sowie – sofern aktiviert und zugestimmt – Statistik/Marketing-Cookies.
Ihre Einwilligung verwalten Sie über das Cookie-/Consent-Banner im Shop (Einstellungen → Kunden-Datenschutz).

7. Analyse & Marketing-Tools (optional)

Wenn aktiviert:

  • Shopify-Analytics (plattformseitig, pseudonymisierte Nutzungsdaten).

  • Google Analytics / Meta Pixel / Newsletter-Tool: nur mit vorheriger Einwilligung im Banner. Details (Anbieter, Datenarten, Speicherdauer, Opt-out) ergänzen wir, sobald du solche Dienste aktivierst.

8. Datenweitergabe & Drittländer

Weitergabe erfolgt nur, soweit für die Zwecke erforderlich (Hoster/Shopify, Zahlungs-/Versanddienste, IT-Provider, Support). Übermittlungen ausserhalb CH/EWR beruhen auf Standardvertragsklauseln oder Angemessenheitsbeschlüssen (z. B. Kanada für Shopify).

9. Aufbewahrung

Wir speichern personenbezogene Daten so lange wie nötig: Vertrags-/Steuerunterlagen gemäss gesetzlichen Fristen (i. d. R. 10 Jahre in der Schweiz), sonst bis zur Zweckerfüllung bzw. Widerruf/Einwand.

10. Ihre Rechte

  • Schweiz: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch (soweit anwendbar).

  • EU/UK (DSGVO): zusätzlich Datenübertragbarkeit, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.
    Kontakt zur Ausübung: infor@designspiel.ch (Identitätsnachweis kann erforderlich sein).

11. Sicherheit

Wir und unsere Dienstleister setzen angemessene technische und organisatorische Massnahmen (z. B. TLS-Verschlüsselung) ein. Keine Internet-Übertragung ist jedoch 100% sicher.

12. Kinder

Unser Angebot richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Erhalten wir Kenntnis von entsprechender Verarbeitung, löschen wir die Daten.

13. Spendenhinweis

Pro Bestellung spenden wir CHF 1 für Natur- & Gewässerschutz in der Region Hallwilersee (z. B. Aqua Viva, Pro Natura, BirdLife). Diese Bearbeitung umfasst lediglich die Summenverwaltung, keine zusätzlichen Kundendaten.

14. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Rechtslage, Dienste oder Prozesse ändern. Es gilt die jeweils aktuelle Fassung im Shop (Datum siehe Kopf).

15. Kontakt

Designspiel GmbH, Designspiel Clothing | Boje10, Unterdorfstrasse 20, 5707 Seengen, Schweiz
E-Mail: info@designspiel.ch